カテゴリ:Harry Hess( 1 )

Part Of Me / Harry Hess (Richard Marx cover)



Light
It falls from you and covers me
And I
I love you in ways no voice could speak
I never dreamed I’d have so much
But I’d burn it all just to warm you up
輝きは
君から降り注ぎ
僕を包む
僕は
声にしなくても
愛を伝えられる
十分過ぎるなんて
夢にも思わないけど
君を暖められたら
すべてを焼き払える

You are the water that I drink
You are the song I’ll always sing
You turned my world of doubt into belief
And I will love you on your way
I will remember every day
And if you fall I’m never out of reach
Cause you’re a part of me
君は飲み水
君はいつも歌う曲
君は疑心暗記から
世界を変えてくれる
忘れたりしない
落ち込みそうになったら
必ず手をさしのべる
だって君は僕の一部だよ

Live
May the wind carry you
And rise
High enough to see the truth
I will protect you when I can
Don’t be afraid just give me your hand
生きること
きっと風が君を運び
持ち上げてくれる
真実を知るには充分さ
出来る時に君を守れる
怖がらないで
手を差し出して

You are the water that I drink
You are the song I’ll always sing
You turned my world of doubt into belief
And I will love you on your way
I will remember every day
And if you fall I’m never out of reach
Cause you’re a part of me
君は飲み水
君はいつも歌う曲
君は疑心暗記から
世界を変えてくれる
忘れたりしない
落ち込みそうになったら
必ず手をさしのべる
だって君は僕の一部だよ

As you go along
You won’t take a step alone
And should your faith be gone
I’ll believe for you
独りで進んでも
独りでは行かせない
頑なにならないで
君のために信じるんだ

I love you more than the sea is deep
Just know (that) you can always count on me
海よりも深い愛だよ
覚えていて
いつでも僕を頼りにして

You are the water that I drink
You are the song I’ll always sing
You turned my world of doubt into belief
And I will love you on your way
I will remember every day
And if you fall I’m never out of reach
Cause you’re a part of me
君は飲み水
君はいつも歌う曲
君は疑心暗記から
世界を変えてくれる
忘れたりしない
落ち込みそうになったら
必ず手をさしのべる
だって君は僕の一部だよ

More
[PR]
by kilioandcrow | 2018-08-02 05:45 | Harry Hess | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ