カテゴリ:Newton Faulkner( 1 )

Over And Out / Newton Faulkner

Over And Out / Newton Faulkner



We have been friends for so long now
It's not that I've been lying
Just time I told you the truth
Strangers constantly between us
Wish that they would leave us
Only you and I
僕たちはずっと前から友達
嘘を付いてきた訳じゃない
瀬戸際で本音を話したよ
他人がいつも二人の間にいた
構わないでくれたらよかった
君と僕だけで

Just you and I
君と僕は…

Come in can you hear me?
Am I even talking?
There is so much that I want you to know
I'm counting on someday
You'll wake up and see me
But you don't wanna know
I'm over and out
ねぇ、聞いてる?
話してなかった?
知って欲しい事が沢山あるよ
「いつか」を期待してる
気付いて理解してくれるって
わかりたくもないだろうね
じゃあ…切るね

Now you're moving out of range
You're drifting off my radar
Won't return my calls
So you're not my happy ending
There's no use pretending
No use at all
今、圏外にいるんでしょ
電波の届かない場所だって
かけ直してくれないんだろ
ハッピーエンドじゃないなら
フリをする事もないよ
結局、意味ないから

Just you and I
君と僕は…

Come in can you hear me?
Am I even talking?
There is so much that I want you to know
I'm counting on someday
You'll wake up and see me
But you don't wanna know
I'm over
ねぇ、聞いてる?
話してなかった?
知って欲しい事が沢山あるよ
「いつか」を期待してる
気付いて理解してくれるって
わかりたくもないだろうね
終わりだよ

Can't keep going
I can't keep going around and around the same feelings
Can you hear me now?
Now I'm over and out
このまま続けられない
堂々巡りじゃ同じ事だよ
ねぇ、聞こえてる?
じゃあ…切るね

Come in can you hear me?
Am I even talking?
There is so much that I want you to know
I'm counting on someday
You'll wake up and see me
But you don't wanna know
I'm over it now
ねぇ、聞いてる?
話してなかった?
知って欲しい事が沢山あるよ
「いつか」を期待してる
気付いて理解してくれる
わかりたくもないだろうね
それじゃあ…切るね

More
by kilioandcrow | 2017-10-09 05:58 | Newton Faulkner | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ