カテゴリ:Hoobastank( 1 )

The Reason / Hoobastank

The Reason / Hoobastank



I'm not a perfect person 
There's many things I wish I didn't do 
僕は完璧な人間じゃない
後悔だって山ほどある

But I continue learning 
I never meant to do those things to you 
And so I have to say before I go 
That I just want you to know 
でも学び続けるんだ
君にあんな事はしたくなかった
出て行く前に言わなくちゃ
知っておいて欲しいから

I've found out a reason for me 
To change who I used to be 
A reason to start over new 
And the reason is you 
理由を見つけたんだ
今までの自分を変える
新しくやり直すための理由
言うまでもなく君なんだ

I'm sorry that I hurt you 
It's something I must live with everyday 
And all the pain I put you through 
I wish that I could take it all away 
And be the one who catches all your tears 
That's why I need you to hear 
君を傷つけた事、謝るよ
毎日それを思って生きて
全ての苦痛から解放するんだ
君が流す涙を
受け止められる人になりたい
とにかく聞いて欲しいのさ

I've found out a reason for me 
To change who I used to be 
A reason to start over new 
And the reason is You
理由を見つけたんだ
今までの自分を変える
新しくやり直すための理由
言うまでもなく君なんだ

And the reason is You
And the reason is You
And the reason is You
言うまでもなく君さ
言うまでもなく君さ
言うまでもなく君さ

I'm not a perfect person 
I never meant to do those things to you 
And so I have to say before I go 
That I just want you to know 
僕は完璧な人間じゃない
君にあんな事はしたくなかった
出て行く前に言わなくちゃ
知っておいて欲しいんだ

I've found out a reason for me 
To change who I used to be 
A reason to start over new 
And the reason is you 
理由を見つけたんだ
今までの自分を変える
新しくやり直すための理由
言うまでもなく君なんだ

I've found out a reason to show 
A side of me you didn't know 
A reason for all that I do 
And the reason is you
教えたい理由を見つけたよ
君の知らない僕の一面を
僕がするすべての理由
言うまでもなく君なんだ

More
by kilioandcrow | 2016-12-13 05:40 | Hoobastank | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ