人気ブログランキング |

2019年 05月 10日 ( 1 )

I Was Born To Love You / Queen

I Was Born To Love You / Queen



I was born to love you
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life
君を愛するために生まれてきた
心臓の鼓動全てが
そう、君を守るために生まれてきた
人生全ての日々を

You are the one for me
I am the man for you
You were made for me
you're my ecstasy
If I was given every opportunity
I'd kill for your love
君は僕の運命の人
僕は君の運命の人
君は僕のために生まれた
君は僕のエクスタシー
チャンスが与えられたら
愛のために全てを投げ出せる

So take a chance with me
Let me romance with you
I'm caught in a dream
And my dream's come true
It's so hard to believe
This is happening to me
An amazing feelin'
Comin' through
だから僕とチャンスを掴もう
一緒にロマンスを見よう
夢を掴んで
夢が叶った
信じられないけど
現実なんだ
君への想いが
駆け抜けていく

I was born to love you
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life
君を愛するために生まれてきたんだ
心臓の鼓動全てが
そう、君を守るために生まれてきた
人生全ての日々を

I wanna love you
I love every little thing about you
I wanna love you, love you, love you
Born - to love you
Born - to love you
Yes I was born to love you
Born - to love you
Born - to love you
Every single day - of my life
君を愛したい
君の仕草の全てを
愛したいよ
愛して 愛して 愛してる
愛するために生まれた
愛するために生まれた
そう、君を愛するために生まれた
愛するために生まれた
愛するために生まれた
人生全ての日々を

An amazing feelin'
Comin' through
君への想いが
駆け抜けていく

I was born to love you
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life
君を愛するために生まれてきたんだ
心臓の鼓動全てが
そう、君を守るために生まれてきた
人生全ての日々を

Yes I was born to love you
Every single day of my life
そう、君を愛するために生まれた
人生全ての日々を

Go, I love you babe
Yes, I was born to love you
I wanna love you , love you, love you
I wanna love you
Hahahaha...it's magic! (what's?)
Hahaha!
I get so lonely, lonely, lonely, lonely
Yeah, I want to love you
Yeah, give it to me...haha
さぁ!愛してるよ
愛して欲しいんだ
君を愛したい
君を愛したい
ハハハッ!魔法だよ!
ハハハッ!
とても孤独で 孤独で 孤独で…
君を愛したいんだ
ねぇ!僕に君をおくれよ!

More
by kilioandcrow | 2019-05-10 05:51 | QUEEN | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ