人気ブログランキング |

2019年 04月 21日 ( 1 )

The One / Backstreet Boys

The One / Backstreet Boys



I'll be the one
僕がいるよ

I guess you're lost when I met you
Still there were tears in your eyes
So out of trust and I knew
No more than mystery and lies
出会った頃、君は迷っていたね
まだ瞳には涙があった
信じられなかったんだよね
秘密も嘘もウンザリだって

There you're wild and free
Reachin' out like needed me
Helping hand to make it right
I am holding you all through the night
自由気ままでいいのさ
手を伸ばしてくれたら
ちゃんと助けてあげるよ
一晩中抱き締めてあげる

I'll be the one
Who will make all your sorrows undone
I'll be the light
When you feel like there's nowhere to run
I'll be the one
僕がいるよ
君の悲しみを消し去ってあげる
光になるよ
逃げたくなったら
僕がいるよ

To hold you and make sure that you'll be alright
Cause my faith is gone
And I want to take you from darkness to light
落ち着くまで抱き締めてあげる
信念なんか消し飛んだよ
暗闇から光へ君を連れ出したいんだ

There you're wild and free
Reachin' out like you needed me
Helping hand to make it right
I am holding you all through the night
自由気ままでいいのさ
手を伸ばしてくれたら
ちゃんと助けてあげるよ
一晩中抱き締めてあげる

I'll be the one
Who will make all sorrows undone
I'll be the light
When you feel like nowhere to run
I'll be the one
僕がいるよ
君の悲しみを消し去ってあげる
光になるよ
逃げたくなったら
僕がいるよ

To hold you and make sure that you'll be alright
落ち着くまで
抱き締めてあげる

You need me I need you
We can share our dreams comin' true
I can show you what true love means
Just take my hand, baby, please
君には僕が
僕には君が
二人で夢を分かち合おう
本当の愛の意味を教えてあげる
さぁ、手を取って

I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it alright
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
僕がいるよ
光になるよ
どこにいってもいい
大丈夫だから
僕がいるよ
光になるよ
どこにいってもいい

I'll be the one
Who will make all sorrows undone
I'll be the light
When you feel like nowhere to run
I'll be the one
僕がいるよ
君の悲しみを消し去ってあげる
光になるよ
行き場がないって思っても
僕がいるよ

I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it alright
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it alright
I'll be the one
僕がいるよ
光になるよ
どこにいってもいい
大丈夫だから
僕がいるよ

To hold you and make sure that you'll be alright
落ち着くまで
抱き締めてあげる

I'll be the one
僕がいるから

More
by kilioandcrow | 2019-04-21 05:41 | Backstreet Boys | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ