人気ブログランキング |

2018年 02月 10日 ( 1 )

Live While We’re Young / ONE DIRECTION



Hey girl I’m waiting on you
I’m waiting on you
Come on and let me sneak you out
ねぇ 君を待ってるんだ
君を待ってるんだ
おいで 一緒に抜け出そう

And have a celebration
A celebration
When music got the windows down
パーティーをしよう
楽しもうよ
窓を下ろして音楽をかけよう

Yeah you’ll be doing what we do
Just pretending that we’re cool
And we know it too
Yeah we’ll keep doing what we do
Just pretending that we’re cool
So tonight
君も僕らみたいに
クールなふりをしてさ
わかってるって
僕たちは僕たちらしく
クールなふりをしてさ
そう今夜は…

Let’s go crazy crazy crazy till we see the sun
I know we only met but let’s pretend it’s love
And never never never stop for anyone
Tonight let’s get some and live while we’re young
騒いで 騒いで 騒ぎまくろう
朝日が昇るまで
出会ったばかりだけど
愛し合ってるふりをしてさ
絶対 絶対 誰にも止められないよ
今夜はエッチしようよ
若さは今しか楽しめないから

Hey girl it’s now or never
It’s now or never
Don’t over think just let it go
ねえ 今しかないんだよ
今しかないんだよ
考えないで動こうよ

And if we get together
Yeah get together
Don’t let the pictures leave your phone
もし付き合ったら
付き合っちゃったら
写メは消さないでよ

Yeah you’ll be doing what we do
Just pretending that we’re cool
So tonight
君も僕たちみたいに
クールなふりをしてさ
そう 今夜は…

Let’s go crazy crazy crazy till we see the sun
I know we only met but let’s pretend it’s love
And never never never stop for anyone
Tonight let’s get some and live while we’re young
騒いで 騒いで 騒ぎまくろう
朝日が昇るまで
出会ったばかりだけど
愛し合ってるふりをしてさ
絶対 絶対 誰にも止められないよ
今夜はエッチしようよ
若さは今しか楽しめないから

And girl you and I
We’re about to make some memories
Tonight I wanna live while we’re young
Live while we’re young
ねぇ、君と僕で
素敵な思い出を作ろうよ
今夜は若さを楽しみたいんだ
若さは今しか楽しめないから

Let’s go crazy crazy crazy till we see the sun
I know we only met but let’s pretend it’s love
And never never never stop for anyone
Tonight let’s get some and live while we’re young
騒いで 騒いで 騒ぎまくろう
朝日が昇るまで
出会ったばかりだけど
愛し合ってるふりをしてさ
絶対 絶対 誰にも止められないよ
今夜はエッチしようよ
若さは今しか楽しめないから

More
by kilioandcrow | 2018-02-10 05:00 | ONE DIRECTION | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ