人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Undivided / Bon Jovi

Undivided / Bon Jovi



That was my brother lost in the rubble
That was my sister lost in the crush
That was our mothers, those were our children
That was our fathers, that was each one of us
A million prayers to God above
A million tears make an ocean of
それは
兄弟が瓦礫で失い
姉妹が成功を失い
俺たちの母親 俺たちの子ども
俺たちの父親 俺たち1人1人だった
百万人が神に祈り
百万人の涙は海になる

One for love
One for truth
One for me, one for you
愛のために
真実のために
僕と君のために

I found spirit, they couldn't ruin it
I found courage in the smoke and dust
I found faith in the songs you silenced
Deep down it's ringing out in each of us
Yeah yeah, yeah, yeah, yeah
無視出来ない中に心を見つけ
煙と埃の中に勇気を見つけ
沈黙の歌に信頼を見つけた
心の底では1人1人が
そうさ

One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided
Now we stand united
We stand as one... undivided
愛のために
真実のために
僕と君のために
かつては分断されていた
俺たちは今、団結している
俺たちは1つ…分断されないぜ

Where we once were divided
Now we stand united
We stand as one... undivided
How many hands? How many hearts?
How many dreams been torn apart?
Enough, enough the time has come to rise back as
かつては分断されていた
俺たちは今、団結している
俺たちは1つ…分断されないぜ
何人の手が?心が?
何人の夢が引き裂かれた?
沢山だ 戻るには十分な時が来た

One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided
Now we stand united
We stand as one... undivided
Undivided
Undivided
愛のために
真実のために
僕と君のために
かつては分断されていた
俺たちは今、団結している
俺たちは1つ…分断されないぜ

One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided
愛のために
真実のために
僕と君のために
かつては分断されていた
俺たちは今、団結している
俺たちは1つ…分断されないぜ
by kilioandcrow | 2020-12-05 05:22 | BON JOVI | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ