人気ブログランキング |

Barbedwired Baby's Dream / Dizzy Mizz Lizzy

Barbedwired Baby's Dream / Dizzy Mizz Lizzy



Lost inside a dream
If you know what I mean
I am runnin' round in circles
夢の中で失われる
言ってる意味がわかるなら
僕は堂々巡りしてる

Misery was here
Acted so sincere
Now I'm runnin' round in circles with a friend
誠実に行動した
悲劇はここだ
今は友達も一緒に堂々巡り

I can't find you
Where are you barbedwired baby?
Are you hidin'?
Please tell me what's inside the screen
Is it a barbedwired baby's dream?
見つけられない
有刺鉄線のベイビーはどこ?
隠れているの?
スクリーンの中を教えて
これは有刺鉄線のベイビーの夢?

Sittin' all the time
Tryin' to make it rhyme
But I'm stoned for a moment
いつも熟考して
韻を踏もうとしてる
でも石を投げられる

Diggin' in the moon
With a silver spoon
Yes I'm stoned for a moment
With a friend
月がお気に入り
銀のスプーンと共に
ちょっと手が離せない
友達といるから

I can't find you
Where are you barbedwired baby?
Are you hidin'?
Please tell me what's inside the screen
Is it a barbedwired baby's dream?
見つけられない
有刺鉄線のベイビーはどこ?
隠れているの?
スクリーンの中を教えて
これは有刺鉄線のベイビーの夢?

I can't find you
Where are you barbedwired baby?
Are you hidin'?
But the objection's overruled
Why do I always play the fool?
Please tell me what's inside the screen
Is it a barbedwired baby's dream?
見つけられない
有刺鉄線のベイビーはどこ?
隠れているの?
でも異議は却下された
どうしていつも馬鹿を演じるの?
スクリーンの中を教えて
これは有刺鉄線のベイビーの夢?



by kilioandcrow | 2019-08-24 05:54 | Dizzy Mizz Lizzy | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ