人気ブログランキング | 話題のタグを見る

What Do They Know? / Westlife

What Do They Know? / Westlife



All they know
Is when we fight
They never see us
In the lovin' times
これだけはわかる
闘う時だと
絶対会ってくれない
愛し合ってる間は

What do they know?
They don't know a thing
何がわかるの?
何もわかっちゃいない

And they don't know
How the laughter flies
Only the stories
Most of which are lies
わかってない
どれだけ笑顔に溢れるか
物語だけは
ほとんど作り話だけど

What do they know?
They don't know a thing
何がわかるの?
何もわかっちゃいない

How can you understand
A love so strong?
When you've never shared
That with someone?
And when all the lies
Are dead and gone
We'll still be here
We'll prove them wrong
愛は強いと
どうやって理解するの?
誰にも一度でも
加担したことはないの?
全ての嘘が
時に死んでいく
僕らはまだ一緒にいる
間違ってると証明するんだ

'Cause they don't feel
Your touch at night
The way your hair falls
In the mornin' light
皆感じないんだ
夜の君の感触を
君の髪を流れ落ち
朝焼けを感じる事を

What do they know?
They don't know a thing
何がわかるの?
何もわかっちゃいない

How can you understand
A love so strong?
When you've never shared
That with someone?
And when all the lies
Are dead and gone
We'll still be here
We'll prove them wrong
愛は強いと
どうやって理解するの?
誰にも一度でも
加担したことはないの?
全ての嘘が
時に死んでいく
僕らはまだ一緒にいる
間違ってると証明するんだ

'Cause all they know
Is how to criticize
They'll never take a chance
In their own lives
皆が知ってるのは
批判することだけ
人生の中で
チャンスを掴もうとしない

What do they know?
They don't know a thing
何がわかるの?
何もわかっちゃいない

And all I know
Is they don't know a thing
何も知らない
何もわかっちゃいない


by kilioandcrow | 2023-12-04 05:13 | Westlife | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ