人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Through It All / Charlie Puth

Through It All / Charlie Puth



You could say I lived a crazy life for a man so young
The kind that made me question my faith
Now I'm looking back just wondering where the time has gone
But I guess it's just the price you pay
若気の至りと言うんだね
信仰に疑問を抱かせると
あの時はどこへいったんだろう
思うんだけど
それが代償だったんだ

I've already loved more than I thought I could love someone
I've already felt my heart break, yeah
I've already fell so many times but I got back up
But at least I did it all my way
思う以上に愛し愛された
心はとっくに壊れていた
何度も失敗して立ちなおった
少なくても自分のやり方で

I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows
I've been through it all
やり通して来た
やり通してきたよ
明日が来なければ
僕の涙を見る事もないだろう
神様だけがご存じさ
やり通して来たことを

Growing up in this wild city you had to fight
Now you know why I'm not afraid, yeah
Maybe it's my recklessness that got me in trouble
But at least I did it all my way
この荒れた街で戦うために育った
何も怖れないってわかるだろ
トラブルに巻き込まれても
がみしゃらに生きて来た
結局は自分のやり方で

I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows
I've been through it all
やり通して来た
やり通してきたよ
明日が来なければ
僕の涙を見る事もないだろう
神様だけがご存じさ
やり通して来たことを

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, I've been through it all
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, oh, mmh-mmh, mmh-mm
ああ
やり通してきた
ああ
そうさ、ああ

I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows
I've been through it all
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows
I've been through it all
やり通して来た
やり通してきたよ
明日が来なければ
僕の涙を見る事もないだろう
神様だけがご存じさ
やり通して来たことを
明日が来なければ
僕の涙を見る事もないだろう
神様だけがご存じさ
やり通して来たことを

by kilioandcrow | 2020-09-24 05:38 | Charlie Puth | Comments(0)

洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます


by キリオ